شارك كل ٌ من الفنانيين اللبنانيين ” بريجيت ياغي و ” ربيع بارود ” غناء ً في فيلم الإثارة والأكشن ” النمر زندهاي ” بطولة سلمان خان و كاترينا كايف ، الفيلم سيفوق كل التوقعات . أغنية “سواغ سي سواغات ” الرّاقصة والمشحونة بالطّاقة قدّ لاقت نجاحاً منقطع النّظير على جميع مواقع التواصل الاجتماعي والمحطّات ، إن هذه الأغنية الناجحة بكل المقاييس ممزوجة بحركات سلمان المميزة ورقص كاترينا المثير والمشوّق سوف يكوّن متعة للمشاهدين
أدّى النسخة العربية لأغنية ” سواغ سي سواغات ” كل من الفنانين اللبنانيين “بريجيت ياغي ” و ربيع بارود” ، وقد جاءت النسخة العربية مطابقة للأغنية الأصلية من حيث النّغمة والطّاقة العالية
كلمات الأغنية تدعو إلى الأخوة والسلام في العالم. وقد ترجم الشاعر الغنائي محمد جاد ملك الكلمات الأصلية إلى العربية ، بالتعاون مع شركة ماسترغايت للخدمات الموسيقية ممثلة بالسيد زياد كريمه في لبنان. وبذلك إن “سواغ سي سواغات” تحصل على نسختها العربية العالمية بكل تأكيد . فيلم الإثارة والأكشن “سواغ سي سواغات” هو من إنتاج شركة ” ياش راج للأفلام ” وقد صوّر بعدّة بلاد وبميزانية ضخمة وسوف يطلق الفيلم عالمياً في جميع صالات السينما في الثاني والعشرين من كانون الأول من هذا العام
